El primer fet va passar el dia 22 d’agost. Cap a les 8 del matí la Policia Local d’Olot va ser requerida per tal d’adreçar-se a una baralla a l’interior d’un pis situat a l’avinguda  de Girona. En la baralla van resultar ferides dues persones, una per arma blanca i l’altra per contusions lleus.

El segon dels fets va tenir lloc el dia 29 d’agost al migdia, quan la víctima, sortia d’un bar de la carretera Tries d’Olot i va ser intimidat amb un ganivet i colpejat a la cara per un home que li va sostreure 50 euros. En aquest cas la víctima coneixia la identitat de l’autor i va facilitar-la als mossos. Es dona la circumstància que l’autor dels fets, en les dues ocasions, era el mateix individu.

El dia 13 de setembre, els agents de la comissaria d’Olot, van ser requerits pels treballadors de l’Hospital d’Olot i Comarcal de la Garrotxa perquè hi havia un home en un estat molt agressiu. Quan els agents van arribar, van identificar l’home a qui li constava l’ordre de detenció emesa pels agents d’investigació amb motiu dels dos delictes.

El detingut, a qui li  constaven antecedents per fets similars, va passar a disposició del jutjat en funcions de guàrdia d’Olot aquest dimecres, qui va decretar la llibertat amb càrrecs.