Una cosa tan normal com tornar a casa quan ja és fosc es pot convertir en un moment angoixant per a moltes dones. La por a anar sola de nit pel carrer és el que vol mostrar el curtmetratge francès" Au Bout de la Rue" (al final del carrer) que s'ha viralitzat els últims dies. En el vídeo, quasi sense diàlegs, es pot veure a la protagonista que va pel carrer de nit cap a casa seva quan un noi la increpa i es posa a seguir-la. Ella el deixa enrere però a partir d'aquell moment qualsevol aparició d'una persona la fa posar tensa i no deixa d'estar alerta i patir fins que arriba a casa. El director del curtmetratge, Maxime Gaudet, assegura que aquestes coses passen molt sovint però que les dones no en parlen perquè la gent els hi diu "ja, però al final no t'ha passat res no?". A ell li va passar anant amb la seva mare i la seva xicota. Un home les va increpar sense motiu i d'aquí va sorgir la idea del curtmetratge.